Немецкие и греческие народы всегда относились друг к другу с особенным подозрением. Греки обвиняли немцев в излишней жестокости, а те, в свою очередь - обвиняли греков в постоянном вранье и жульничестве. Прекрасно помня долгую историю общения двух народов, даже в наше время люди...
Ким, юная скромница английского городка, получает работу на фешенебельном горнолыжном курорте в Альпах. Ей сложно привыкнуть к новому миру роскоши, раскованности и снежных рекордов. Но вскоре Ким обнаруживает в себе талант к спуску на сноуборде и, кажется, влюбляется в симпатичного сына...